Черты и резы

Славянская письменность: буквица, глаголица, руны, черты и резы, тьраги

Представления о том, что Славяне получили свою письменность от Кирилла и Мефодия, а до этого времени своего письма не имели, сегодня опровергаются таким количеством научных фактов, археологических находок, письменных свидетельств, относящихся к самым древним временам, что не остается сомнений: все эти представления намеренно были введены в ранг исторической истины.

На самом деле, древнеславянская письменность исчисляет свой возраст десятками тысячелетий.

Еще Екатерина II в своих записках недвусмысленно утверждала, что . Да и к чести самих просветителей, Кирилл и Мефодий не скрывали, что взяли за основу давно существующие письмена. Правда, они не ведали, насколько давно. Тут стоит привести цитату самого Константина, утверждавшего, что в Крыму (в Херсонесе) судьба свела его с одним славянином, у которого он («Пространное житие Константина (в монашестве Кирилла) Философа»).

Современный лингвистический анализ показывает, что и ведический санскрит, и восточные иероглифы, и древнеегипетское письмо, и древнегреческое, да и все современные алфавиты составлены на основе протославянской письменности.

Добавим к этому следующие интересные факты:

· Еще в 1812 году Державин обнародовал два рунических отрывка, которые долго считали подделкой, и только в наши дни выяснилось, что опубликованные тексты – это уникальные памятники докириллического письма.

· Научной сенсацией стало и обнаружение в 2000 году в Новгороде аналога деревянной книги (Новгородская Псалтирь).

· Найден также докириллический текст под условным названием «пространная редакция Боянова гимна» (ладожский документ). Оказалось, что русская руника была достаточно широко распространена.

· В 513 году до Р.Х. царь Скифов вызвал Дария на бой «ругательным письмом».

· Кстати, слова: писать, письмо – общие и для всех языков славян, и для санскрита (писать, пиши – «пиш»), то есть, имеет протославянский корень.

· По свидетельству Геродота и других писателей, и философов скифские племена знали грамоту, да и сами греки переняли алфавит от пеласгов, народа также скифского (славяно-русского происхождения).

· Арабский путешественник Ибн Фадлан, в 921 году посетивший Волжскую Булгарию, описывая погребение царя руссов, свидетельствует, что имя царя было записано на «белом дереве».

· Персидский историк Фахр ад-Дин (700-ые года) писал, что хазарское письмо происходит от русского.

· Ибн ан-Надим также сообщает о докириллических надписях.

· .

Все эти моменты касаются лишь сравнительно небольшого временного отрезка. На самом же деле письмо, причем, далеко не единственное, у Предков существовало с незапамятных времен. Форм написания было несколько, в зависимости от того, что нужно было передать в письменном сообщении. Если систематизировать все, что сегодня известно по этой теме, то получится довольно-таки развернутая картина.

Славянская письменность: буквица, глаголица, руны, черты и резы, тьраги.

Все перечисленное – разные формы письма, но нужно отметить важный факт: когда-то давно все эти формы существовали (точнее, сосуществовали) вместе, в пределах единого временного отрезка.

Большинство наших современников, скорее всего, уверенно причислит к понятию «славянская письменность» буквицу, глаголицу, черты и резы. Руны и тьраги назовут лишь специалисты и те, кто направленно интересуется этой темой. Между тем, на всей территории нашей страны находят рунические камни, древние рунические календари и множество других археологических находок, не оставляющих сомнений в том, что эта форма письма когда-то была широко распространена на этой территории.

Настало время хотя бы в общих чертах познакомиться с разными формами древнеславянской письменности.

Буквица (Святорусское письмо) – прямая предшественница нашей нынешней азбуки, но в отличие от нее, каждый ее символ несет в себе Образ. В свое время она получила самое широкое распространение среди древних Славян. Ею пользовались при подписании межродовых и более крупных договоров, впоследствии буквицу, ввиду ее относительной простоты, использовали для записи знаний, которые нуждались в широком распространении. Святорусское письмо сегодня нередко называют велесовицей.

Глаголица считалась деловым, «торговым письмом». Различные реестры, соглашения, подсчеты – самая распространенная сфера ее использования. Некоторые торговые люди переселялись в другие страны, чтобы дети обучались грамоте и не забывали, откуда они родом, на глаголицу переводились предания, сказы, сказки, былины. Эта форма письма была широко распространена особенно на южных придунайских территориях (задолго до Кирилла и Мефодия).

Черты и резы – это словенское народное письмо. Его использовали, чтобы передать какие-нибудь короткие сообщения (то, что мы сегодня называем запиской). Берестяные грамоты – характерный пример такого письма. Береста оказалась довольно долговечным материалом. Не так давно обнаруженные Новгородские берестяные грамоты хорошо сохранились и демонстрируют сегодня высокий уровень грамотности и самое ее широкое распространение среди новгородцев (переписку вели даже шестилетние дети).

Руны (Ха’Арийское письмо) относились к жреческим письменам. Сборник рун (Каруна) послужил основой для древнеиндийского ведического языка – санскрита, а также деванагари (язык тела, танца, исполняемого женщинами-жрицами). Каруной пользовалось жреческое сословие Даарии и Беловодья. В упрощенном виде руническое письмо использовалось славянами, основавшимися в Скандинавии, Исландии, практически на всей европейской территории, носившей тогда название Венеи.

Тьраги (Да’Арийское письмо) – довольно сложная форма, включающая соединение криптографических и многомерных иероглифических образов.

Она стала основой крито-микенской криптограммы и иероглифического письма Египта, Междуречья, позднее – Древнего Китая, Кореи, Японии.

Образно-зеркальное (Расенское) письмо. Тайная форма передачи информации, которую составляли, используя зеркальные отражения текста. При этом сообщение можно было прочесть по всем направлениям. На ее основе в Эртурии возникло этрусское письмо (тирренское), которое удалось прочесть, лишь используя разные формы славянской письменности. Также из упрощенной формы расенского письма возник древний финикийский алфавит, положившей начало греческому письму и латыни. Расенское письмо было распространено в Скифии.

Знания Предков записывались на камнях, металлических (чаще всего золотых) пластинах (Саньтии), свитках пергамента (Харатьи), деревянных дощечках (Дощи), керамических сосудах. На протяжении тысячелетий сохранялась эта Мудрость. Часть Священных Книг Предков дожила до наших дней. Сегодня целый ряд исследователей приходит к выводу, что славянская письменность, как и вообще культура и язык протославян, послужили основой евразийской культуры в целом, а также дали толчок к развитию языка и письменности большинства из известных нам древних цивилизаций.

Магия славянских Рез Рода: черты и резы славянские

Славянская магия Рез Рода
Искони славяне обращались к Богам через символы: защищали дом резными узорами, желали блага и счастья в вышивке, лечили, рисуя знаки на теле. Резы Рода — это традиционные знаки для обращения к славянским Богам. Нанесённые на любую поверхность, они шлют чаяние Высшим Силам.
Какое желание горит в вашей Душе? Отвести беду от себя и близких? Порчу снять с человека, сделать его сильным да смелым? Стать уверенным, да обрести лад в душе?
Посмотреть →
Что такое черты и Резы славянские? Эти волшебные знаки издревле известны на Русском Севере. Наши бабушки умели читать черты и Резы, видеть в них ответы Родных Богов на свои чаяния. А можно через черты и Резы славянские обратиться к Богам за помощью! О том, как сделать это, рассказываем в книге «Магия славянских Рез Рода». Но не все секреты в ней! Своим собственным опытом поделилась с нами Анастасия Славяна. Здесь – составленные ей черты, сочетания нескольких славянских Рез для помощи в делах.

О том, что такое черты и Резы славянские узнать можно из нашей книги «Магия славянских Рез Рода»

Черты и Резы славянские: скрипт для удачной продажи недвижимости и автомобиля

Хочется продать выгодно недвижимость или автомобиль? Помогут такие черты и Резы славянские.
Велес – Ярило – Перун.
Как читать черты и Резы?
Велес помогает заключить сделку, выгодную обеим сторонам, прийти к неожиданному решению, которое устроит обе стороны. Еще Реза Велеса способствует прибыли, чтобы продажа состоялась на выгодных условиях. Ярило помогает сделать дом, квартиру, торговую площадь или автомобиль привлекательным для покупателя, способствует тому, чтобы именно ваше объявление выделилось среди множества других. Перун ведет к победе, и, как быстрый и стремительный по характеру Бог, ускоряет процесс продажи.
Как наносить?
Нанести маслом на дверь, ведущую в помещение или же на капот машины. Обязательно оговариваем тот результат, который желаем.

Черты и Резы славянские: защита бизнеса от конкурентов

Небольшая предыстория: один из моих знакомых никак не мог наладить бизнес. Они работали в большом ТЦ, где в одном помещении работали и их конкуренты. Товар плохо продавался, хоть и было много звонков от клиентов – но все впустую. Покупателям очень нравился их товар, он действительно достойный, но что-то в последний момент останавливало, продажи срывались. А конкуренты постоянно захаживали «в гости», то посмотреть, то пообщаться… В раскладе на Резах вышло, что есть воздействие с той стороны, от мужчины, которое мешает получению прибыли. В результате чистки помещения и использования скрипта пошли продажи, конкурент сначала перестал к ним заходить, потом не мог сидеть спокойно на рабочем месте, а чуть позже вообще сбежал в другое место!

Велес – Перун – Чур.
Как читать черты и Резы?
Велес открывает дорогу к прибыли, помогает договариваться, Перун устраняет препятствия на пути, побеждая стороннее зло, Чур дает защиту.
Сам скрипт был оговорен так: «Мой бизнес защищен от дурного глаза и чужого воздействия. Мой прекрасный товар нравится покупателям и хорошо продается! Все препятствия устраняются!».
Наносим знаки Рез над входом или можно выбрать какое-то место внутри самого помещения. Сами знаки могут быть небольшими по размеру и незаметными для посторонних глаз. Размер шрифта не имеет значения. Можно рисовать фломастером или же любым маслом, если хотите сделать скрипт невидимым для других.

Черты и Резы славянские: скрипт для публичных выступлений

Для публичных выступлений: отчет перед начальством, защита дипломной работы, выступление на конференции и т.д.
Предыстория. У молодой женщины по имени Анна на работе ввели такую систему: что квартальные отчеты для начальства теперь будут защищаться практически как дипломная работа, перед руководством и другими ведомствами. С отчетом у нашей героини все было в полном порядке, но в большом трудовом коллективе всегда возможны и интриги, и зависть, и просто плохое настроение начальника.
Запрос звучал примерно так: легко и быстро рассказать о результатах работы, без лишних вопросов, придирок и «показательных выступлений» недругов.
Результат: сначала мероприятие перенесли на сутки, а потом… Анна сдала свой отчет за семь (!) минут без единого вопроса, получив еще и извинения начальницы, что вообще от нее требуют какую-то отчетность! Для сравнения: предыдущего человека дотошно расспрашивали 45 минут. Комментарий самой Анны: «Это какое-то чудо!».
Велес – Ярило – Лель и Полель.
Как читать черты и Резы?
Самый лучший переговорщик это, конечно же, Велес. Он находит нестандартные решения, устраивающие всех, и помогает договориться с вышестоящими лицами. Даже если и будут вопросы, Велес поможет правильно на них ответить. Ярило делает человека очень притягательным, обаятельным. Разве можно придраться к такому солнечному человеку? А Лель и Полель усиливают эффект, создавая идеальную деловую репутацию: «Этот человек для нас незаменим!»
Знаки Рез наносятся перед сном любым маслом на левую руку или ногу или на солнечное сплетение с обязательным оговором результата.

Где найти другие черты и Резы славянские?

Приведенные здесь черты и Резы славянские – лишь малая часть нашего опыта. Больше наработок Анастасии Славяны можно найти в других наших статьях:
Черты и Резы славянские для защиты дома, жилья
Черты и Резы славянские для здоровья, молодости и красоты
Надеемся, с нашей помощью вам станет яснее, как читать черты и Резы. Быть может, со временем вы даже сможете составить своё сочетание Рез для помощи в вашей ситуации!
А также читайте:

Гадание на картах на будущее. Оракул Славянские Резы Рода

Расклады Славянских Рез Рода. Гадание на ситуацию в целом

Расклады Славянских Рез Рода. Гадание на любовь и отношения

Россия больше не самая «читающая страна»

Согласно глобальному исследованию, проведенному международным институтом маркетинговых и социальных исследований GfK в 2017 году, 59% россиян читают каждый день или хотя бы раз в неделю, но это второй показатель в мире после Китая. Поскольку эти цифры базируются исключительно на данных соцопросов, их сложно подтвердить или опровергнуть, но в массовом сознании такой большой процент читающих – дело само собой разумеющееся. За Советским Союзом закрепилась слава «самой читающей страны», да и вообще, как писал Евгений Евтушенко, «поэт в России – больше, чем поэт». То же самое относится и к прозаикам: мы привыкли, что писатель — это звезда и властитель дум.

Взять хотя бы Льва Толстого. В начале XX века в Российской империи он был так же крут, как The Beatles в 1960-х, или Бейонсе – сегодня; пожалуй, сам император Николай II не мог тягаться с ним в популярности. После того, как в 1901 году Лев Николаевич пошел на конфликт с православной церковью и государством, потребовав прав для крестьян, издатель Алексей Суворин писал: «Два царя у нас: Николай II и Лев Толстой. Кто из них сильнее? Николай II ничего не может сделать с Толстым, не может поколебать его трон, тогда как Толстой, несомненно, колеблет трон Николая и его династии».

Конечно, Толстой стоит особняком: с 1880-х годов он скорее философ и общественный деятель, чем создатель художественных текстов – неудивительно, что на него обращают особое внимание! Но и другие литературные гиганты XIX-XX веков – Федор Достоевский, Иван Тургенев, Антон Чехов, Максим Горький и другие – оказали огромное влияние на российскую общественную мысль своими гуманистическими произведениями, безусловно, более влиятельными, чем любой царский указ. Именно тогда началась одержимость России литературой.

Литература вместо политики

Влияние Льва Толстого в начале XX века сложно переоценить.

Sputnik

«На протяжении XVIII-XIX веков общественная жизнь России была литературоцентричной», – объясняет поэт и литературный критик Лев Оборин. На Западе в этот период монархи постепенно уступали управление государствами парламентам, развивалась система разделения властей – в России же император по-прежнему был самодержцем. Власти контролировали общественную жизнь, политики как таковой не существовало – и стремившиеся рассуждать об обществе или изменить его шли в литературу, высказывая свои суждения на страницах романов.

«За неимением настоящей политики роль проводников общественной мысли, защитников свободы, просветителей брали на себя писатели», – пишет Оборин. Именно они рассуждали о душевном состоянии русских, порочности крепостного права, странной природе национальной души, мечущейся между Западом и Востоком, и т. д. Чтобы обхитрить вездесущую цензуру, в ход шли метафоры и аллегории.

К сожалению, подавляющее большинство современников ничего не знали об интеллектуальной борьбе своих писателей, так как не умели читать. По данным переписей населения конца XIX – начала XX веков, к 1913 году не менее 60% взрослых россиян оставались неграмотны. Научили население читать и познакомили его с великими писателями имперского периода уже советские власти.

Советы – за классику

Тиражи в СССР традиционно были велики.

Михаил Озерский/Sputnik

Советский период вошел в историю России как крайне неоднозначный, но построенная система образования относится к несомненным заслугам большевиков: к 1939 году 87% советских граждан умели читать и писать, а государство делало все возможное, чтобы обеспечить их всей необходимой литературой. Необходимой – значит, соответствующей марксистским идеалам.

Именно в советский период сформировался основной корпус писателей-классиков, обязательных к изучению в школе: Александр Пушкин, Лев Толстой, Антон Чехов и так далее. Разумеется, программа претерпевала изменения – так, монархист Достоевский вошел в школьную программу только при Хрущёве, а Михаил Булгаков и Андрей Платонов – ещё позже, в годы перестройки. Но костяк был построен уже в 1920-е.

Книжный рынок эпохи развитого социализма

При впечатляющих тиражах, по-настоящему популярные книги в СССР часто оказывались в дефиците — издержки плановой экономики и строгого идеологического контроля.

Sputnik

Проблема заключалась в том, что в СССР государство определяло не только, кого преподавать в школе, но и кого печатать – по стандартизированному социалистическому меню. Русская классика? Конечно. Идеологически допустимая зарубежная проза (Хемингуэй, Ремарк, Сэлинджер)? Ладно. Но не забывайте полные собрания сочинений Ленина, Маркса и Энгельса. И, конечно, многословные мемуары Леонида Брежнева о Великой отечественной – «Малая земля», опубликованная в 1978 году тиражом в 20 миллионов экземпляров.

Советская власть вообще не жалела бумаги на огромные тиражи: к 1980-м годам были проданы миллиарды экземпляров. Суммарно «в домашних библиотеках находилось около 50 млрд. экз.», – писал доктор исторических наук Александр Говоров в труде «История книги. Учебник для вузов». Цифра действительно впечатляющая – опираясь на нее, СССР заявил о себе как о «самой читающей стране». Эта речевая фигура до сих пор очень популярна.

Проблемой самой читающей страны было отсутствие выбора, что именно читать. «Несмотря на рост тиражей, начиная с середины 70-х годов на книжном рынке страны спрос значительно превышает предложение», – подчеркивает Говоров. Люди интересовались художественной, развлекательной литературой, но государство продолжало кормить их классикой марксизма, чьи миллионные тиражи пылились в книжных магазинах и домашних библиотеках.

«В стране сложилась ситуация не количественного недостатка книг, а качественного несоответствия того, что выпускали издательства в условиях идеологического и экономического диктата, тому, что хотели получить покупатели», – резюмирует Говоров. В таких условиях Лев Толстой мало спасал – люди мечтали читать то, что им нравится.

Нынешнее положение

В современном мире внимание рассеивается, и сосредоточиться на чтении могут не все.

Moskva Agency

Такой шанс они получили в конце 1980-х, во время перестройки и позже, когда в 1990-х в хаосе рождалось новое государство – Российская Федерация – и его книжная индустрия. Рассказывать о всех перипетиях возникновения и развития книжного рынка в России здесь было бы слишком долго, но если вкратце – три десятилетия спустя это рынок функционирует у нас примерно так же, как и в прочих странах. Какие-то особых успехов в чтении по сравнению с остальным миром нет.

А как же исследование GfK, согласно которому больше россиян в мире читают только китайцы? Проблема в том, что профессионалы издательской индустрии сомневаются в таких оптимистичных цифрах. «Мы на книжном рынке оперируем продажами. А у нас пока покупки не растут в экземплярах. Поэтому говорить о том, что как-то больше становится читателей в стране — сомнительно», – полагает Елена Соловьева, главный редактор журнала «Книжная индустрия».

Если смотреть на общий тираж выпускаемых в России книг, за последние десять лет он и вовсе падала: с 760 млрд. экземпляров, напечатанных в 2008 году, до 432 млрд. в 2018 году. С другой стороны, эти цифры тоже не являются исчерпывающими: они не учитывают растущий рынок электронных книг, не говоря уже о пиратах.

В любом случае, россияне сохраняют некоторый стабильный уровень интереса к литературе, хотя литературной империей сегодняшняя Россия не является: нет ни авторов, сравнимых по масштабу с Львом Толстым (что печально), ни мегаломанских тиражей советской эпохи (а без них можно и обойтись). Не только Россия, но и мир становятся менее литературоцентричными: книгам приходится конкурировать в битве за внимание с Netflix, YouTube и миллионами веб-страниц, поэтому шансы на победу невелики.

«Интерес к чтению снижается по всему миру, и тут Россия, увы, в тренде, – признает литературный критик Галина Юзефович. – Зато – и это можно считать хорошей новостью – в последние годы стало окончательно понятно: у чтения есть вполне стабильное и не подлежащее распаду ядро аудитории, которое не готово променять книгу на другие типы развлечения». Получается, Россия читает меньше, чем раньше, но маловероятно, что она когда-либо бросит литературу навсегда.

Самые читающие страны мира. Справка

1. Индия ‑ 10,7 часа в неделю.
2. Таиланд ‑ 9,4 часа в неделю.
3. Китай ‑ 8,0 часов в неделю.
4. Филиппины ‑ 7,6 часа в неделю.
5. Египет ‑ 7,5 часа в неделю.
6. Чехия ‑ 7,4 часа в неделю.
7. Россия ‑ 7,1 часа в неделю.
8. Швеция ‑ 6,9 часа в неделю.
9. Франция ‑ 6,9 часа в неделю.
10.Венгрия ‑ 6,8 часа в неделю.

Падение интереса к чтению наблюдается не только у россиян — некогда самой читающей нации — но у американцев и англичан, которые не попали даже в десятку читающих стран.

По данным Associated Press — Ipsos, каждый четвертый американец за 2006 год не прочел ни одной книги. В целом же получается, что средний житель Штатов прочитывает за 12 месяцев 4 книги. Причем этот показатель падает: если в 1999 году американец читал 10 книг в год, то к 2006 году их количество уменьшилось наполовину. В ходе опроса был составлен портрет читающего американца. Типичный любитель чтения — это обеспеченная, образованная женщина старше 50 лет. Более всего американские читатели любят модную беллетристику, а также религиозную литературу — ее читают две трети участников опроса. Меньше всего интерес вызывают поэзия и классическая литература.

Компания Teletext провела аналогичное исследование в Великобритании. Социологи выяснили, что взрослые британцы читают книги с каждым годом все меньше. Британцы признаются, книги хоть и покупают, но часто не дочитывают. Больше половины опрошенных (55%) признались, что покупают книги не для чтения, а для пополнения своей библиотеки. Каждый день читают меньше четверти жителей Соединенного Королевства. Даже если книга уже в руках, чаще всего британец ее отложит, и причиной этому послужат усталость (48%) или другой вид досуга — компьютерные игры (26%) или телепередачи (46%).

Что читают в России

Согласно данным председателя Комиссии Совета Федерации по информационной политике Людмилы Нарусовой, если в начале 1990‑х годов прошлого столетия 79% россиян читали хотя бы одну книгу в год, то в 2005 году эта цифра снизилась до 63%. В 1970‑е годы регулярно детям читали в 80% семей, сегодня ‑ только в 7%. С 1991 по 2005 год доля систематически читающей молодежи снизилась с 48% до 28%.

Cогласно опросу, проведенному фондом «Общественное мнение» весной 2007 года, более или менее регулярно что‑либо читают три четверти россиян. Каждый второй читает газеты (52% ответов), каждый третий — книги (35%), каждый четвертый — журналы (24%), а 2% — некие иные виды печатной продукции. Четвертая часть (24%) респондентов заявила, что ничего не читает. Четверть участников опроса, по их словам, читают много (25% опрошенных, или 33% от числа читающих вообще), и почти половина (47% респондентов, или 62% от читающих) — мало. Причем, как отмечают социологи, структуры чтения этих групп респондентов существенно различаются: читающие много вдвое чаще, чем читающие мало, говорят, что регулярно обращаются к книгам (67% среди первых, 34% среди вторых), и в полтора раза чаще — к журналам (40% и 12% соответственно), а вот газеты интересуют их меньше (62% и 72%). И тех, кто считает себя читающим много, и тех, кто читает мало, объединяет интерес к новостям — более 60% в обеих группах заявили, что стараются быть в курсе текущей информации.

Среди много читающих россиян спросом пользуется художественная литература (59%), за которой идут легкое чтение на повседневные темы (мода, кулинария, обустройство быта, здоровый образ жизни и пр.) — 43% опрошенных. Кроме того, россияне читают литературу по специальности (35%), справочную и учебную литературу (28%), публикации на общественно‑политические и экономические темы (27%), научно‑популярные тексты (21%). Каждый десятый (10%) среди много читающих упомянул публикации на религиозную тему.

Мало читающие граждане России больше интересуются легким чтением на повседневные темы (37%), а лишь потом художественной литературой (29%), литературой по специальности (21%); публикациями, связанными с различными хобби (18%); публикациями на общественно‑политические и экономические темы (16%); учебной и справочной литературой (14%), научно‑популярными текстами (10%) и религиозными (5%).

Жителей трех стран ‑ России, Великобритании и США ‑ просили назвать книги, которые должны быть в каждой домашней библиотеке. Интересно сравнить результаты этих опросов.

Британская версия:

Джейн Остин, «Гордость и предубеждение»

Дж. Р. Р. Толкиен, «Властелин колец»

Шарлотта Бронте, «Джейн Эйр»

Дж. К. Роулинг, серия книг о Гарри Потере

Харпер Ли, «Убить пересмешника»

Американская версия:

Дж. К. Роулинг, серия книг о Гарри Потере

Дэн Браун, «Код да Винчи»

Доклад Национальной комиссии по расследованию террористических актов 11 сентября

Библия

Роберт С. Аткинс, «Новая революционная диета доктора Аткинса»

Российская версия:

Булгаков, «Мастер и Маргарита»

Пушкин, лирика

Чехов, рассказы

Набоков, «Лолита»

Лев Толстой, «Анна Каренина»

Материал подготовлен на основе информации открытых источников

Все справки>>

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *