Русские моряки в мессине

В Италии открыт памятник русским морякам – «героям милосердия и самопожертвования» (+ ФОТО)

9 июня в городе Мессина (Сицилия, Республика Италия) состоялось открытие памятника русским морякам, участвовавшим в ликвидации последствий землетрясения в Мессинском проливе в 1908 году и в спасении гражданского населения итальянского города Мессина.

Это событие инициировано Фондом Андрея Первозванного и Центром национальной славы в рамках международной программы «Русскiй мiръ». Оно проходит при участии Фонда славянской письменности и культуры, при поддержке Министерства обороны РФ, Министерства по чрезвычайным ситуациям РФ и Министерства иностранных дел РФ.

Торжественные мероприятия начались на соборной площади Мессины. В кафедральном соборе во имя Девы Марии, построенном в XIIвеке и восстановленном (фактически заново построенном по фотографиям) после страшного землетрясения, католические священники отслужили поминальный молебен о упокоении душ пострадавших жителей Мессины и русских моряков, принимавших участие в спасательной операции. После этого епископ Корсунский Нестор отслужил православный молебен, на котором присутствовали секретарь приходов РПЦ в Италии иеромонах Антоний, епископ Женевский и Западноевропейский Михаил и представитель Греческой Православной Церкви Греческого Патриархата архимандрит Алексий, а также другие священники РПЦ и Греческой Православной церкви.

На площади перед храмом состоялась демонстрация спасательного оборудования МЧС РФ и бригады Министерства гражданской защиты Италии, а также праздничный концерт оркестра Черноморского флота ВМФ России. Специально для участия в торжествах в Мессину из Севастополя прибыл Большой десантный корабль Черноморского флота «Цезарь Куников».

От кафедрального собора во имя Девы Марии многолюдное торжественное шествие, возглавляемое моряками Черноморского флота, направилось к скверу на набережной, где установлен памятник русским морякам, участвовавшим в ликвидации последствий землетрясения в Мессинском проливе в 1908 году и в спасении гражданского населения итальянского города Мессина.

Возле памятника участников мероприятий встретил оркестр Военно-морской базы Мессины ВМС Италии.

Перед памятником был выстроен почетный караул офицеров БК «Цезарь Куников» ВМФ РФ и офицеров ВМС Италии. Также на небольшой площадке перед памятником разместились военно-морские оркестры и почетные гости церемонии. Сотни местных жителей заполнили проезжую часть вокруг сквера, где проходила церемония открытия.

Первым слово было предоставлено Его превосходительству Чрезвычайному и Полномочному Послу Италии в РФ г-ну Антонио Дзанарди Ланди, по словам которого две наши страны должны быть благодарны всем организаторам этого исторического события. Он выразил слова благодарности не только от себя лично, от своего сердца, но и от всего итальянского народа. Г-н Посол огласил письмо Президента Республики Италия Дж. Наполитано, присланное участникам церемонии. В нем он выразил слова признательности за российскую инициативу по увековечиванию памяти русской эскадры, оказавшей своевременную помощь тысячам жителей Мессины, пострадавшим во время землетрясения.

Возглавляющий российскую делегацию председатель попечительского совета Фонда Андрея Первозванного и Центра национальной славы г-н Владимир Иванович Якунин подчеркнул, что сегодняшнее событие является знаковым, имеет огромное значение для этих двух российских общественных организаций. Его значимость заключается не только в самом факте открытия памятника, позволившего отдать дань памяти нашим предкам, которые первыми пришли на помощь пострадавшему итальянскому народу и совершили более века тому назад настоящий подвиг, достойный увековечивания. Значимость события еще и в совместном праздновании события представителями двух стран, которые являются потомками тех, кто более века назад пострадал от землетрясения, и тех, кто их спасал. По словам Владимира Якунина, люди потому и являются людьми, что их высокая нравственность позволяет спасать других людей, несмотря на то, что они придерживаются разного вероисповедания и говорят на разных языках.

«К сожалению, техногенные и природные катастрофы не исключены в жизни людей, но для них значительно опаснее катастрофы, которые осуществляются людьми». Владимир Якунин поздравил всех жителей Мессины, всех коллег и друзей с открытием памятника и пожелал, чтобы «в нашей жизни не было войн и катастроф, и чтобы военные моряки приходили друг к другу только с дружескими визитами».

Выступление Мэра г. Мессина г-на Будзанко началось со слов о том, что открытие памятника является подтверждением тесных связей, существующих между российским и итальянским народами, между потомками пострадавших жителей Мессины и потомками тех, кто пришел им на помощь. Он выразил благодарность и русским морякам, вписавшим свою значимую страницу в историю человеческой солидарности, и всем, кто участвовал в реализации программы, особенно представителям Фонда Андрея Первозванного, Центра национальной славы и Фонда славянской письменности и культуры, которые подарили городу памятник. «Мы не забудем героизма моряков, которых мы называем «ребятами с Волги». Мессина ничего не забывает. Мы видим памятник как исполнение давней мечты жителей города почтить память их русских спасателей. Прошлое принадлежит нам, и мы передадим нашим потомкам знания о нем, в том числе и благодаря этому памятнику».

Также в ходе торжественной церемонии выступили Чрезвычайный и Полномочный Посол РФ в Италии г-н Алексей Мешков, Префект Мессины г-на Франческо Алеччи.

Президент Провинции Мессина г-н Нанни Ричевутто торжественно вручил председателю попечительского совета Центра национальной славы и Фонда Андрея Первозванного г-ну Владимиру Якунину золотую медаль – копию изготовленной сто лет назад благодарными мессинцами и переданной императору Николаю Второму. Впоследствии медаль была утеряна, а ее копия будет передана в Военно-морской музей Санкт-Петербурга.

На церемонии выступил также г-н Пьер Фассор, внук скульптора П. Кюфферле, по проекту которого был изготовлен установленный памятник. Он выразил искренние слова благодарности за реализацию мечты его деда.

Оркестры Черноморского Флота ВМФ и военно-морской базы Мессины ВМС Италии исполнили гимны Италии и России.

В память о жертвах землетрясения и мужественных спасателях был осуществлен 21 залп из орудий.

В.И. Якунин и президент провинции Мессина Нанни Ричевуто возложили венки к памятнику, после чего была объявлена минута молчания.

Установленный памятник был освящен епископом Корсунским Нестором, иеромонахом Антонием, архимандритом Алексием протоиереем Николаем Соколовым, настоятелем храма Святителя Николая при Третьяковской галерее.

9 июня после открытия памятника в Мессине делегация ФАП и ЦНС посетила г. Реджио-ди-Калабрия, расположенный на другой стороне Мессинского пролива и также пострадавшей от землетрясения. В этом городе была открыта мемориальная доска в память о подвиге русских моряков.

Информация о спасательной операции в Мессине:

Одним из самых страшных бедствий в истории Италии стало землетрясение силой до 10 баллов и цунами, случившиеся утром 28 декабря 1908 года. В результате город был почти полностью разрушен. Погибло около 60 тысяч его жителей. В спасении выживших жителей Мессины самое деятельное участие приняли моряки русского флота, корабли которого, по счастью, оказались неподалеку от места трагедии.

По данным Главного морского штаба ВМФ РФ, в спасательных работах в Мессине принимали участие моряки Российского флота, в том числе с кораблей Балтийского отряда и присоединившихся к ним канонерских лодок «Кореец» и «Гиляк». По официальным данным, русские моряки извлекли из-под развалин и спасли более 2 тысяч человек. 4 моряка умерли в ходе спасательных работ от изнеможения.

Идея создания такого памятника не была осуществлена более века, хотя те события не забыты признательными итальянцами, бережно хранящими память о пребывании русской эскадры в Мессине. В Италии издавались и издаются книги стихов и прозы об этих трагических днях, и сейчас в каждом районе Мессины и ее пригородов есть улицы, названные в честь русских моряков. В СССР в канун 70-летия мессинской трагедии была выпущена памятная марка, была установлена мемориальная доска, советские моряки посетили Мессину с визитом памяти.

Спустя несколько лет после трагедии итальянский скульптор Пьетро Кюфферле вместе с литейщиком Карло Ночерди выполнили очень выразительную скульптурную композицию, изображающую русских моряков, спасающих из-под развалин пострадавших от землетрясения жителей Мессины, однако по разным причинам этот проект не был воплощен в жизнь в те годы.

9 июня 2012 года памятник русским морякам выполненный А. Клыковым из бронзы по проекту П. Куфферле, был открыт в Мессине. Несмотря на то, что со дня трагедии прошло целое столетие, жители города продолжают бережно хранить память о подвиге российских моряков. Практически в каждом из районов Мессины есть улицы, названные в честь подвига русских моряков.

Подвиг русских моряков в Сицилии
(1 фото)

На итальянском острове Сицилия в центральном парке города Таормины, самого шикарного сицилийского курорта, в июне 2012 г был открыт памятник русским морякам, первыми пришедшим на помощь жителям итальянской Мессины, пострадавшей от сильного землетрясения в 1908, . Моряки спасли от верной гибели более 2000 человек.
Памятник изготовил скульптур Вячеслав Клыков.
В декабре 1908 г. на Сицилии в городе Мессина произошло сильнейшее землетрясение, унесшее жизни более 70 тысяч человек. Жертв могло бы быть больше, если бы не русские моряки. В это время эскадра российского флота в составе броненосцев «Цесаревич» и «Слава» и крейсера «Адмирал Макаров», проводила учения у берегов Сицилии. На борту крейсера «Адмирал Макаров» находились гардемарины, пятнадцатилетние пацаны, которые спасали мессинцев, вытаскивая их из под завалов. Интересно то, что напротив Мессины в проливе стоял и английский крейсер, однако он не спешил спасать погребенных под обломками жителей города. Причину такого поведения английских моряков я не знаю, выяснить не удалось. Лишь спустя сутки (т.е. спустя два дня после землетрясения) англичане присоединились к спасательным работам.
Плавание российской эскадры у берегов Сицилии было учебным, это была морская практика курсантов военного училища. Юные гардемарины и не догадывались, какими героями Италии им уготовлено стать и что их имена будут вписаны в историю Сицилии золотыми буквами. Когда произошло землетрясения, эскадра находилась в дрейфе в 140 километрах южнее Мессины на рейде города Аугуста. О том, что произошло в Мессине, моряки узнали только утром 29 декабря 1908 г. В это же время начальник порта попросил командование эскадрой оказать помощь, что оно и сделало, незамедлительно отправив корабли эскадры на помощь. А командывал эскадрой адмирал В.И. Литвинов. Не дожидаясь приказа из Петербурга пришвартоваться к разрушенному городу, он принимает решение незамедлительно войти в порт для оказания помощи.
Командир крейсера «Адмирал Макаров» капитан 1 ранга В.Ф. Пономарёв, совершив блистательный, но опасный маневр, отшвартовывается в разрушенной гавани Месиины, где юные моряки выходят на берег для оказания помощи горожанам.Русские матросы, рискуя собственной жизнью, бок о бок с офицерами кораблей, устремляются откапывать и спасать из под завалов пострадавших мессинцев, проявляя удивительный гуманизм и милосердие. Они несколько дней, без отдыха, с помощью лопат и ломов в тяжелейших условиях извлекали из под развалин жителей Мессины. Итальянские врачи писали морскому министру России: «Мы не в силах описать Вашему превосходительству более чем братские заботы, которыми нас окружили…
Русские моряки начертали свои имена золотыми буквами для вечной благодарности всей Италии… Да здравствует Россия!!!». Справедливости ради скажу, что сицилийцы до сих пор не забывают подвиг русских моряков. Всего русские моряки спасли более 2000 человек и несколько улиц Мессины носят названия, типа, улица русских моряков (как-то так).
А вот что писал об этих днях один из гардемарин, участник спасательной операции Георгий Вахтин: «…Мы работали без устали и без передышки до тех пор покуда не услышали призывные свистки нашего крейсера. Мы вернулись на „Адмирал Макаров“, где выяснилось, что на крейсере набралось около 600 человек тяжело раненых и адмирал приказал нам доставить их в Неаполь». Кстати, Г. Вахтин после революции эмигрировал в Данию, где и умер в 1949 г. в преклонном возрасте.
Интересна судьба командира крейсера «Адмирал Макаров» кап. 1 ранга В.Ф. Пономарева. В 1921 г. в Турции военный атташе Италии узнал в одном из ночных портовых сторожей в Константинополе командира крейсера. Легендарный адмирал перебивался случайными заработками и пребывал практически в полной нищете. Атташе Италии по имени Арлотта уговорил Пономарева написать письмо в Мессину с просьбой оказать ему помощь. В Мессине была организована компания по сбору средств русскому адмиралу, который принимал активное участие по спасению жителей города после землетрясения. Спустя некоторое время, адмирал переехал жить в Мессину, но пробыл в ней всего пол года, после чего по непонятным причинам уехал в Югославию, где и умер в 1927 г.
Приказ об оказании помощи сицилийцам отдал Николай II, который в частности приказал оказывать итальянцам любую помощь. Собственно за это ему и установлен бюст в городе Таормина. Сам Николай II признавал, что русские моряки в Италии за несколько дней сделали столько, сколько сам царь и все его дипломаты не смогли сделать за несколько лет.
Спустя 2 года, в 1910 г., итальянские власти принимают решение наградить командование русской эскадры за спасение жителей Мессины от последствий землетрясения. Однако адмирал Литвинов категорически отказывается принимать награды, настаивая на том, что в спасеии прнимали участие не только офицеры, но и простые матросы. Итальянцы немного подумав, решаются наградить всех. Медалями. За наградами в Мессину прибыл русский крейсер «Аврора». Тот самый, который в 1917 году дал залп в сторону Зимнего дворца.
Жители Мессины до сих пор помнят и чтут память о русскх моряках, которые спасли жизни десяткам тысяч итальянцев. В честь этого события в Мессине установлен памятник русским морякам. Фрагмент памятника на фото выше.
Спасательная операция продолжалась до 3 января. В ней принимало участие 6 тысяч русских моряков.
____________________

Память

9 июня 2012 г. в Мессине установлен бронзовый памятник русским морякам (скульптор Пьетро Куфереле, литейщик Карло Ночерди), созданный еще в 1911 году, который изображает матросов, спасающих людей из-под развалин, с надписью на постаменте: «Августейшему моряку, представителю героев милосердия от благодарных сынов своей родины».

В 1978 году на здании мессинского муниципалитета установлена памятная доска с надписью:

«В память щедрой помощи, оказанной экипажами русских военных кораблей… жителям Мессины, пострадавшим от землетрясения 28 декабря 1908 года».

В том же 1978 году почта СССР выпустила почтовую марку, посвящённую 70-летию подвига русских моряков при землетрясении в Мессине (ЦФА № 4893).

В Морском музее Санкт-Петербурга хранится грамота, гласящая:

«Вам, великодушным сынам благородной земли, героизм которых войдет в историю, первым пришедшим на помощь тем многим, кому грозила верная смерть от ярости земной тверди…»

Приказ об оказании помощи сицилийцам отдал Николай II, который в частности, приказал оказывать итальянцам любую помощь. Собственно за это ему и установлен бюст в городе Таормина

В память о спасателях в Мессине названы улицы: улица Российских героев-моряков 1908 года, улица Русских моряков, улица Русских моряков Балтийcкoй эcкадpы.

Награды

За участие в спасении людей правительством Италии 1910 году были награждены:

  • контр-адмирал Владимир Литвинов — Большим Крестом ордена Итальянской Короны,
  • флагманский врач Балтийского отряда Александр Бунге — Большим офицерским крестом ордена Итальянской короны,
  • командорским крестом Св. Маврикия и Лазаря были награждены: флаг-капитан капитан 2 ранга Казимир Погребенский, командир линейного корабля «Цесаревич» капитан 1 ранга Павел Любимов, старший врач линейного корабля «Цесаревич» Николай Новиков, командир линейного корабля «Слава» капитан 1 ранга Эдуард Кетлер, старший врач линейного корабля «Слава» Е.Емельянов, командир крейсера «Богатырь» капитан 1 ранга Николай Петров 2-й, старший врач крейсера «Богатырь» Ф. Гласко, командир крейсера «Адмирал Макаров» капитан 1 ранга Владимир Пономарев, старший врач крейсера «Адмирал Макаров» Ю.Каружась,
  • офицерским крестом Св. Маврикия и Лазаря были награждены младшие врачи: линейного корабля «Цесаревич» — Адам Шишло, линейного корабля «Слава» — Евгений Каллина, крейсера «Богатырь» — Петр Бачинский, врач канонерской лодки «Кореец» Николай Востросаблин,
  • командорским крестом ордена итальянской короны были награждены: младший врач крейсера «Адмирал Макаров» — Владимир Лубо, командир канонерской лодки «Гиляк», капитан 2 ранга Петр Патон-Фантон-де-Веррайон, командир канонерской лодки «Кореец» капитан 2 ранга Федор Римский-Корсаков, врач канонерской лодки «Гиляк» Владимир Госс.

Контр-адмирал Литвинов получил золотую медаль, командиры кораблей и врачи — большие серебряные медали с надписью «За оказание помощи пострадавшим во время бедствия в Мессине и Калабрии», все моряки без исключения были награждены малыми серебряными медалями с надписью «В память бедствия, постигшего Мессину и Калабрию». Российский флот — большой золотой медалью. Корабли — большими серебряными медалями.

Памятник русам на Сицилии

Памятник русским морякам в Мессине

Мессинское землетрясение или российский мирный десант в Италию

Землетрясение в Мессине

Мессина – очень древний город, не раз за свою историю переживавший периоды расцвета и упадка. Одним из самых страшных бедствий в его истории стало мощное землетрясение, случившееся утром 28 декабря 1908 года. В спасении Мессины и тысяч жизней её обитателей самое деятельное участие приняли моряки русского флота, корабли которого, по счастью, оказались неподалёку от места жуткой трагедии.

Гардемаринский отряд

После окончания Русско-японской войны (1904-1905 гг.) остро встал вопрос о возрождении Российского военно-морского флота. Наряду со строительством кораблей, проводилась подготовка личного состава и будущих командиров флота. Для этой цели в мае 1906 года на Балтике сформировали Особый отряд судов, предназначенный для плавания с корабельными гардемаринами, куда вошли линкоры «Цесаревич» и «Слава», крейсера «Адмирал Макаров» и «Богатырь». Командовал соединением контрадмирал Владимир Иванович Литвинов.

15 (28) декабря 1908 года отряд, после отработки совместного плавания и выполнения учебных артиллерийских стрельб, стал на якорь в порту Аугуста (восточное побережье Сицилии, в 70 милях к югу от Мессины). Внезапно среди ночи послышался мощный гул. Корпуса кораблей стали содрогаться, будто по ним молотили здоровенной дубиной. Ворвавшаяся в бухту огромная волна развернула стоящие на якоре суда на 360 градусов.

Через несколько минут гул прекратился, хотя волнение ещё некоторое время продолжалось. На отряде сыграли боевую тревогу, но, убедившись, что корабли в порядке и им ничего не угрожает, сыграли отбой.

Вечером из Катании к командиру отряда, державшему флаг на «Цесаревиче», прибыли капитан порта и российский вице-консул А. Макеев. Они сообщили, что накануне на юго-западе Италии произошло сильное землетрясение с эпицентром в Мессинском проливе. Портовый начальник вручил Литвинову телеграмму от префекта Сиракуз, в которой тот просил «дружественную нацию не отказать в помощи населению».

Командир отряда телеграфировал о случившемся в Петербург и, не дожидаясь ответа, приказал кораблям готовиться к походу.

Страшная катастрофа

Во время перехода шли экстренные приготовления к спасательным работам. Для высадки на берег экипажи кораблей разбили по сменам. Сформировали спасательные команды и снабдили их шанцевым инструментом, водой и продовольствием. В корабельных лазаретах развернули приёмные пункты для раненых, обеспеченные перевязочным материалом и медикаментами. Руководил этим флагманский врач отряда А. Бунге, в прошлом известный полярный путешественник.

На следующее утро корабли прибыли на рейд Мессины. Взорам моряков открылась страшная картина. От некогда цветущего и благополучного города с населением свыше 160 тысяч человек остались одни дымящиеся руины. Во многих местах полыхали пожары. На берегу лежали выброшенные волной мелкие суда, набережная и портовые сооружения были разрушены.

То, что моряки увидели на берегу, превзошло все самые мрачные прогнозы. Из-под развалин доносились стоны и крики раненых, а у уреза воды толпились тысячи полуодетых, обезумевших от горя и боли жителей города. Как вспоминал один из очевидцев трагедии: «Они простирали к нам руки, матери поднимали детей, моля о спасении…».

Не теряя времени, моряки приступили к расчистке завалов и спасению людей, засыпанных в ближайших к набережной домах. Тут же организовали перевязочные пункты, на которые стали переносить раненых. Через некоторое время к русским морякам присоединились экипажи с кораблей английской эскадры, также, по счастью, оказавшейся неподалёку от бедствующего города.

Подвиг русских моряков

Раскопки велись с большой опасностью для самих спасателей. Время от времени ощущались подземные толчки, грозившие дальнейшим обрушением зданий. Смена команд происходила через шесть часов, но многие отказывались от заслуженного отдыха. О русских моряках итальянцы говорили: «Их послало нам само небо, а не море!».

Русские корабли забирали по 400-500 пострадавших на борт и отвозили их в Сиракузы, Неаполь и Палермо. Линкор «Слава» с 550 ранеными, женщинами и детьми на борту вышел в Неаполь с приказанием после передачи людей немедленно вернуться в Мессину, закупив лишь дезинфицирующие средства, перевязочные материалы и свежую провизию.

Позже итальянские врачи написали морскому министру России:

«Мы не в силах описать Вашему превосходительству более чем братские заботы, которыми нас окружили… Русские моряки начертали свои имена золотыми буквами для вечной благодарности всей Италии… Да здравствует Россия!!!».

Постепенно в пострадавшем городе установился относительный порядок. Здесь было сосредоточено более 6 тысяч войск, 40 военных кораблей и собралось до 300 врачей. На запрос командира отряда – нужна ли ещё помощь русских моряков, морской министр Италии ответил, выразив при этом глубокую признательность нашим соотечественникам, что теперь итальянские власти обойдутся собственными силами. 3 (16) января 1909 года линкоры «Слава» и «Цесаревич» ушли в Аугусту, а ещё через два дня отряд перешёл в Александрию.

Русские корабли были восторженно встречены итальянцами, проживавшими в Египте. К приходу отряда здесь была выпущена листовка, где говорилось: «Слава русским офицерам и матросам, не щадившим себя в Мессине во имя человечества!».

По официальным данным, русские моряки извлекли из-под развалин и спасли более 2 тысяч человек. Итальянское правительство наградило врачей и командование кораблей итальянскими орденами. Контр-адмирал Литвинов получил золотую медаль и «Большой крест Итальянской короны», командиры кораблей и врачи – большие серебряные медали и «Командорские кресты». Кроме того, все моряки без исключения были награждены малыми серебряными медалями «В память содружества».

Благодарная Сицилия

По прошествии двух лет со дня катастрофы, итальянский комитет помощи пострадавшим в Мессине собрал средства на отливку золотой памятной медали, а скульптор Пьетро Куфереле выполнил очень выразительную скульптурную композицию, изображающую русских моряков, спасающих из-под развалин пострадавших от землетрясения жителей Мессины.

Золотой медалью решено было наградить Российский флот, а большими серебряными медалями – экипажи русских кораблей, отличившиеся при спасении жителей пострадавшего города.

1 (14) марта 1910 г. в мессинскую гавань под звуки оркестра вошёл крейсер «Аврора». Повсюду развевались русские и итальянские флаги. Набережная была запружена ликующим народом. На борт корабля прибыли представители властей города. Они передали командиру памятную золотую медаль, панно с изображением русских моряков, спасающих жителей многострадальной Мессины, и благодарственный адрес. В нём были строки:

«Вам, славным сынам благородной земли, героизм которых войдёт в историю, первым поспешившим на помощь тем, кому грозила верная смерть от ярости стихии…».

По сей день жители города продолжают бережно хранить память о подвиге российских моряков. В нынешней Мессине есть новые районы, которые когда-то были пригородными деревнями, полностью разрушенными, как и город, во время страшного землетрясения. Практически в каждом из этих районов есть улицы, названные в честь подвига русских моряков. Их названия похожи и звучат примерно одинаково: «Улица русских моряков», «Улица российских моряков-героев 1908 года», «Улица русских моряков Балтийской эскадры»…

На здании мессинского муниципалитета в 1978 году была установлена памятная доска с надписью: «В память щедрой помощи, оказанной экипажами русских военных кораблей… жителям Мессины, пострадавшим от землетрясения 28 декабря 1908 года».

Видео об открытии памятника в Мессине – http://www.1tv.ru/news/world/209227

Источники с иллюстрациями

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *